-
1 шлихта
2) Engineering: sizing agent, sizing compound3) Textile: dressing, farina-starch, sizing gum, sizing material, sizing mix4) Polymers: sizing solution -
2 аппрет
1) Engineering: coupling agent, finishing agent, glaze, textile size2) Chemistry: finish3) Construction: finish coat4) Textile: finishing mixture, sizing, sizing agent, sizing gum5) Oil: dressing6) Polymers: dressing size, gloss finish, keying agent, size7) Makarov: coupling agent (вещество, повышающее адгезию полимера к наполнителю), finish coat (слои аппрета на изделии) -
3 живичная канифоль
[lang name="Russian"]проклеивание канифолью; смоляная проклейка — rosin sizing
-
4 канифоль
ж. rosin, colophonyживичная канифоль получается отгонкой скипидара из живицы — gum rosin is produced by separating gum turpentine from pitch
проклеивание канифолью; смоляная проклейка — rosin sizing
-
5 клей
adhesive, size, glue, bonding material* * *клей м.1. adhesive; (преим. природный) glue; ( некоторые специальные виды) cementпрома́зывать кле́ем ( в производстве резиновых изделий) — spreadсма́зывать кле́ем — smear with glueста́вить на клею́ — secure [bond] with glue or cementклей схва́тывается и образу́ет соедине́ние [связь] — an adhesive sets to form a bond2. ( в производстве бумаги) sizing (material), sizeобраба́тывать кле́ем — sizeальбуми́новый клей — albumine glueасфа́льтовый клей — asphalt adhesiveклей БФ — butvar-phenolic adhesiveбыстроотвержда́ющийся клей1. quick-setting adhesive2. quick-setting sizeводосто́йкий клей — waterproof adhesiveглюти́новый клей — hide-and-bone glueгуммиара́биковый клей — gum arabic sizeдекстри́новый клей — dextrin glueклей для стыковы́х соедине́ний — edge joining adhesiveживо́тный клей — animal glueказеи́новый клей — casein glueканифо́льный клей — rosin [brown] sizeкарбами́дный клей — carbamide [urea-formaldehyde] adhesiveкарбино́льный клей — carbinol cementкостяно́й клей — bone glueкрахма́льный клей — starch glueкремнийоргани́ческий клей — silicone adhesiveкровяно́й клей — blood woodла́тексный клей1. latex adhesive2. latex sizeмездро́вый клей — hide glue, hide adhesiveметилцеллюло́зный клей — methylcellulose sizeморско́й клей — marine glueмочеви́но-формальдеги́дный клей — carbamide [urea-formaldehyde] adhesiveневодоупо́рный клей — water absorbent glueневысыха́ющий клей — non-drying glueнитроцеллюло́зный клей — nitrocellulose sizeобувно́й клей — shoe adhesiveопти́ческий клей — lens cementпекти́новый клей — pectic sizeплё́ночный клей — film-forming adhesiveпчели́ный клей — bee glue, propolisрасти́тельный клей — vegetable adhesiveрези́новый клей — ( промышленный) elastomeric adhesive; ( для домашних целей) rubber cement, rubber solutionрезорци́новый клей — resorcinol resin adhesiveры́бий клей — fish glue, isinglassсамовулканизи́рующийся клей — self-vulcanizing adhesiveсамоотвержда́ющийся клей — self-curing adhesiveсилика́тный клей — silicate glueсинтети́ческий клей — synthetic resin adhesiveстоля́рный клей — joiner's glueтермопласти́чный клей — thermoplastic adhesiveтермореакти́вный клей — thermosetting adhesiveуниверса́льный клей — all-purpose adhesiveфено́ло-формальдеги́дный клей — phenol-formaldehyde adhesiveфено́льно-каучу́ковый клей — phenolic-elastomer adhesiveфено́льно-поливинилацета́тный клей — phenol-polyvinylacetate adhesiveклей холо́дного отвержде́ния — cold-setting adhesiveцеллюло́зный клей — cellulosic glueэмульсио́нный клей — emulsion adhesiveэпокси́дный клей — epoxy adhesive* * *
См. также в других словарях:
Gum bichromate — is a 19th century photographic printing process based on the light sensitivity of dichromates. It is capable of rendering painterly images from photographic negatives. Gum printing is traditionally a multi layered printing process, but… … Wikipedia
guar gum — noun a gum from seeds of the guar plant; used to thicken foods and as sizing for paper and cloth • Hypernyms: ↑gum * * * noun : a gum consisting of the ground endosperm of guar seeds that swells and disperses in water and is used chiefly as a… … Useful english dictionary
Guar gum — Guar gum, also called guaran, is a galactomannan. It is primarily the ground endosperm of guar beans. The guar seeds are dehusked, milled and screened to obtain the guar gum. [ [http://www.fao.org/ag/agn/jecfa additives/specs/monograph3/additive… … Wikipedia
Alsace gum — Dextrin Dex trin, n. [Cf. F. dextrine, G. dextrin. See {Dexter}.] (Chem.) A translucent, gummy, amorphous substance, nearly tasteless and odorless, used as a substitute for gum, for sizing, etc., and obtained from starch by the action of heat,… … The Collaborative International Dictionary of English
British gum — Dextrin Dex trin, n. [Cf. F. dextrine, G. dextrin. See {Dexter}.] (Chem.) A translucent, gummy, amorphous substance, nearly tasteless and odorless, used as a substitute for gum, for sizing, etc., and obtained from starch by the action of heat,… … The Collaborative International Dictionary of English
guar gum — noun Date: 1950 a gum obtained from the endosperm of guar seeds and used especially as a thickening agent and as a sizing material for paper and textiles … New Collegiate Dictionary
Watercolor painting — For other uses, see Watercolors (disambiguation). An artist working on a watercolor using a round brush Watercolor (US) or watercolour (UK and Commonwealth), also aquarelle from French, is a painting method. A watercolor is the … Wikipedia
Paper marbling — Book covered in a Shell marbled paper, bound in France around 1825. Paper marbling is a method of aqueous surface design, which can produce patterns similar to smooth marble or other stone. The patterns are the result of color floated on either… … Wikipedia
textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 … Universalium
papermaking — [pā′pər māk΄iŋ] n. the making of paper papermaker n. * * * pa·per·mak·ing (pāʹpər mā kĭng) n. The process or craft of making paper. paʹper·mak er n. * * * Introduction formation of a matted or felted sheet, usually of cellulose fibres,… … Universalium
Colloid — Milk is an emulsified colloid of liquid butterfat globules dispersed within a water based solution. A colloid is a substance microscopically dispersed evenly throughout another substance.[1] A colloidal system consists of two separate phases: a… … Wikipedia